Værelse ledigt i hjertet af Nørrebro

(English below)

Da jeg skal et semester på udlandsophold i Italien lejer jeg mit værelse ud.
Værelset er på 15 m2, er fuldt møbleret og bør være indflytningsklar. Der er desuden en altan forbundet med værelset.
Lejeperioden vil være på maks 6 måneder.

Lejligheden:
Lejligheden ligger i hjertet af Nørrebro og har dermed den perfekte beliggenhed til så godt som alting.
Den ligger tæt på metroen, mange hyggelige barer, supermarkeder og restauranter.
Til den indre by er der omkring 5-10 minutter med cykel afhængig af hvor du skal hen.
Lejligheden er en 3. værelses på 80 kvm, og vi deler køkken m. spiseplads, bad med vaskesøjle, stor stue/spisestue og altan.
Fællesarealerne er møblerede og køkkenet er vel suppleret.

Du kommer til at bo med en frisk fyr fra Holland.
Helmer er 24 år og læser Sound and Music Computing på Aalborg University - han holder desuden af at spille musik.

English:

Since I am going to spend a semester abroad in Italy, I am renting out my room.
The room is 15 m2, is fully furnished and should be ready to move in immediately. There is also a balcony connected to the room.
The rent-period will be a maximum of 6 months.

The apartment:
The apartment lies in the hearth of Nørrebro and is close to just about anything. It is close to the metro station, many cosy bars, supermarkets and restaurants.
The inner city is about 5-10 min away on bike.
The apartment is 80 m2 and has a kitchen with small dining area, shower/toilet with washing machine/dryer, a large living room and a small balcony.
All the common areas are fully furnished and the kitchen is fully stocked.
The room is 10 m2 and is not furnished.

You'll be staying with a great guy from Holland.
Helmer is 24 years old and studies Sound and Music Computing at Aalborg University - he is also really into playing music.